Antônio, 41 anos, pedreiro, chega à UPA trazido por um colega 40 minutos depois de um respingo de massa de cal atingir o olho direito enquanto preparava argamassa. Lavou o rosto na torneira da obra por cerca de um minuto. Está com dor intensa, não consegue abrir o olho e diz que enxerga embaçado. Ao exame inicial: PA 134/82 mmHg, FC 96 bpm; olho direito com blefaroespasmo, hiperemia intensa e resíduos esbranquiçados na margem da pálpebra inferior; olho esquerdo sem alterações.
Exames
pH do fundo de saco conjuntival (fita indicadora)
Olho direito: pH 11 nos fórnices inferior e superior. Olho esquerdo: pH 7,4.
Acuidade visual
Olho direito 20/80, sem melhora com o buraco estenopeico; olho esquerdo 20/20.
Biomicroscopia com fluoresceína, sob anestésico tópico e eversão palpebral
Desepitelização de cerca de dois terços da córnea, estroma levemente turvo com detalhes da íris visíveis; branqueamento da conjuntiva e dos vasos perilímbicos em cerca de 3 horas de relógio na região inferior; partículas esbranquiçadas aderidas ao fórnice superior.
Teste de Seidel
Negativo: sem extravasamento de humor aquoso sob fluoresceína concentrada.
Tonometria
Olho direito 24 mmHg; olho esquerdo 15 mmHg.
Tomografia de órbitas
Globos oculares com contornos preservados, sem corpo estranho radiopaco intraocular ou orbitário e sem fraturas.
Diante desse quadro, qual a conduta inicial mais adequada?