Marta, 41 anos, recepcionista em Fortaleza (CE), procura a UPA com febre de 39,4 °C de início súbito há 2 dias, seguida de dor forte nas articulações das mãos, dos punhos e dos tornozelos, que a impede de abotoar a roupa e de caminhar direito. Não tem doenças conhecidas. No exame, está lúcida, com PA de 118/76 mmHg sentada e 116/74 mmHg em pé, FC de 96 bpm, FR de 16 irpm, saturação de 98% e temperatura axilar de 38,6 °C. Há edema e dor à palpação nos punhos, nas interfalangianas proximais e nos tornozelos, de forma simétrica, e ela classifica a dor como 8 na escala visual analógica. O abdome é indolor, sem visceromegalias, e o enchimento capilar é menor que 2 segundos.